DETRÀS DE CADA CIFRA HAY UNA CARA

For months, public discourse has been dominated by scary terminology: contagions, death count, excess mortality rate, virus reproduction rate, seroprevalence. Over this, it's easy to forget that behind all these figures and data there are actual people with their individual stories. DETRÁS DE CADA CIFRA HAY UNA CARA (behind every number there is a face) is a project that aims at showing the persons behind the pandemic-numbers at times of Coronavirus.

Durante meses el discurso publico ha estado dominado por estadísticas y términos inquietantes: tasas de contagio, muertes, tasa de mortalidad y de reproducción del virus, número de infecciones, etc.. Es muy fácil olvidar que detrás de todos estos números hay personas con historias individuales. DETRÁS DE CADA CIFRA HAY UNA CARA es un proyecto que intenta muestrar a las personas detrás de los números de la pandemia en tiempos del Coronavirus.

Do you want to tell your story? Möchten Sie Ihre Geschichte erzählen? Quiere relatar su propia historia?


Contact us/Kontaktieren Sie uns/Póngase en contacto con nosotros!